CO129-141 - Public Offices - 1869 — Page 414

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

meantime, having requested H. Mis(sionard) there to keep a book out for their advent to V[eracruz?] & furnish me with all the details that he may be able to procure about these Chinamen from Hongkong.

026

On their arrival, Su[v]ent the other day & paid a visit to M[onsieur] Valdevallans. I spoke to him on the subject of this importation, informing him that as the coolies in question were being brought from Hong Kong, a British colony, I had received instructions from my Govt. concerning them & the observation of their contracts.

M. Valdevallane was civil and seemed to understand the motive of my visit & when alluding to the contracts remarked that they appeared unfavourable for the Chinamen, but I think he was hinted that in one permanent point of view they were "better for the 'Haciendadas' people, than the customary crews."

412

However he appeared also to be of opinion that the Chinaman receiving money without clothing & provisions would be gambling it away & not nourish himself properly, & therefore would not be fit for the performance of the work for which he might be engaged; evidently, he was averse to altering the contracts with the consent of the coolies themselves.

To this remark I did not feel myself warranted to offer any decided answer through my intervention.

INDEX.

Edit History

2026-05-20 10:18:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
meantime, having requested H. Mis(sionard) there to keep a book out for their advent to V[eracruz?] & furnish me with all the details that he may be able to procure about these Chinamen from Hongkong. 026 On their arrival, Su[v]ent the other day & paid a visit to M[onsieur] Valdevallans. I spoke to him on the subject of this importation, informing him that as the coolies in question were being brought from Hong Kong, a British colony, I had received instructions from my Govt. concerning them & the observation of their contracts. M. Valdevallane was civil and seemed to understand the motive of my visit & when alluding to the contracts remarked that they appeared unfavourable for the Chinamen, but I think he was hinted that in one permanent point of view they were "better for the 'Haciendadas' people, than the customary crews." 412 However he appeared also to be of opinion that the Chinaman receiving money without clothing & provisions would be gambling it away & not nourish himself properly, & therefore would not be fit for the performance of the work for which he might be engaged; evidently, he was averse to altering the contracts with the consent of the coolies themselves. To this remark I did not feel myself warranted to offer any decided answer through my intervention. INDEX.
Baseline (Original)
meantime, bendes having requested H. Mis (oward there to keep a book out for there & furnish details that he may me with all the be able to procure about these Chinamen from Hongkong 026 their advent to Vow, Suvent the other day & paid a visit to Mep » Valdevallans I spoke to him on the subject of this importation, informing him that ou [cre being brought the cookes in question from Hong Kong, a British estony, I had reed instructions from my Gost, concerning. them & the observation of their contracts. M. Valdevallane was civil and seened. to understand the motive of my visit &. when alluding alluding to the contracts remarked that they appeared unfavour. ra 412 unfavourable for the (limere, bot I think to be hinted that in o pemmery pornit of crew they "better for the "Haciendadas "Précuple, than the customary cres. & not However he appeared also to be of opinion that the Chinaman reciuring "money without clothing & procistons would be gambling it away nourish himself property, de therefore would not be fit for the performance of the work for wh he might be engaged; he lone: 42 ently, be wares for altering the contronoto with the consent of the cooke's themselves. intervention. & through my to this rewark I did not feel myself warranted to offer decided answer. assy hein INDEX.
2026-05-20 10:18:39 · Baseline
View content

meantime, bendes having requested H. Mis (oward there to keep a book out

for there & furnish

details that he may

me with all the

be able to procure

about these Chinamen from Hongkong

026

their advent to Vow, Suvent the other day & paid a visit to Mep » Valdevallans I spoke to him on the subject of this importation, informing him that ou

[cre

being brought

the cookes in question from Hong Kong, a British estony,

I had

reed instructions from my Gost,

concerning.

them & the observation

of their contracts.

M. Valdevallane was civil and seened.

to understand the motive of my visit

&.

when alluding

alluding to the contracts

remarked that they appeared

unfavour.

ra

412

unfavourable for the (limere, bot I think to be hinted that in o pemmery pornit of crew they "better for the "Haciendadas "Précuple, than the customary cres.

& not

However he appeared also to be of opinion that the Chinaman reciuring "money without clothing & procistons would be gambling it away nourish himself property, de therefore would not be fit for

the

performance of the work for wh he

might be engaged;

he

lone: 42

ently,

be wares for altering the contronoto with the consent of the cooke's themselves.

intervention.

& through my

to this rewark I did not

feel myself warranted to offer

decided answer.

assy

hein

INDEX.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.